 |
Juegos Náuticos Intercélticos |
 |
|
C'hoarioù Etrekeltieck War Vor 19 al 25 de Julio de 2003 | |||
 | |||
| Bretagne, Finistère, Pays de Morlaix |
 |
||||||||||||
 |
|
I - Generalidades El Comité Organizador de los IX Juegos Náuticos Intercélticos, en nombre de las siguientes federaciones:
La competición se celebrará del 19 al 25 de Julio de 2003, siendo los lugares de competición, la Bahía de Morlaix - Bretaña - y la bahía de Audierne - Bretaña (para las pruebas de Surf). II - Autoridad organizadora Los IX Juegos Náuticos Intercélticos serán organizados por el Comité de Organización de los Juegos Náuticos Intercélticos, Nautismo En Bretaña Nautismo En Finisterre, junto con las Federaciones bretonas de Remo, Piragua, Carro de Vela, Submarinismo, Vela y Surf, y bajo la autoridad de las Federaciones Francesas e Internacionales de Remo, Piragua, Carro de Vela, Submarinismo, Vela y Surf. III - Reglas 3.1 Los IX Juegos se someterán a las Normas deportivas de las Federaciones Internacionales siguientes:
La Organización hará entrega de unos soportes publicitarios que se podrán colocar en los cascos y las velas de los distintos soportes de competición. Las pruebas de vela se celebrarán en la categoría C. IV - Categorías Véase cuadro anexo. V - Soportes provistos por la Organización Se podrá aplicar una penalización deportiva o financiera y se podrá retirar el uso de un soporte si, la Organización estima que un participante trata o manipula un barco o una tabla sin precaución o de una manera que pueda causar daños o estropear dicho barco o dicha tabla. El Comité de Organización no proveerá ni compás, ni otros instrumentos tácticos, indicadores de viento, banderas de protesta, chalecos salvavidas, arneses, ropa u otros equipamientos personales. No se podrá proceder a modificar ningún barco ni ninguna tabla sin autorización de la Organización. VI - Inscripciones 6.1 Todos los participantes deben ser naturales del País o de la Región que los inscribe. El Comité Internacional resolverá cualquier solicitud o contestación tendiente a determinar a la autoridad nacional o regional a la que un competidor representa. 6.2 Cada equipo debe llevar a los lugares de competición su bandera nacional o regional, de un tamaño de aproximadamente 1,5 m. por 2,5 m. y un CD con su Himno Nacional o Regional. VII - Condiciones de inscripción 7.1 - Preinscripciones Las preinscripciones se harán en el impreso adjunto al Anuncio de Regata. Deberán hacerlas, deporte por deporte, las instancias dirigentes de las Federaciones Nacionales y Regionales invitadas, que las habrán de remitir a la Organización antes del 1º de mayo de 2003 junto con el talón por el alquiler de los cruceros (400 €). 7.2 Una autoridad nacional o regional que no hubiese seleccionado su equipo al 1 de mayo, deberá informar ese mismo día al Comité de Organización de los plazos en los que pinsa proceder a dicha selección, del número de personas y de la categoría de cada una de ellas. 7.3 - Inscripciones definitivas Se harán en el Village de los Juegos, en Carantec, el 19 de julio entre las 10h00 y las 19h00 y el 20 de julio entre las 10h00 y las 17h00 7.4 - Seguridad Los competidores de Piragua y de Vela deberán llevar en todo momento, cuando estén en el agua, un chaleco salvavidas individual. El Comité de Organización se reserva el derecho de rechazar cualquier equipamiento de flotabilidad que considere inapropiado. VIII - Participaciones y avales financieros 8.1 No se pedirán derechos de inscripción. 8.2 El Comité de Organización ofrece un servicio de alojamiento y de restauración desde el almuerzo del 19 de julio hasta el desayuno del 26 de julio. 8.3 Se pedirá una participación financiera para el alquiler del velero monotipo habitable de los juegos: 400 €. 8.4 Se pedirá un aval (en dinero líquido) en el momento de la inscripción, para cubrir la puesta a disposición de los siguientes soportes:
8.5 Se les pedirá una participación financiera de 15 € a los participantes que no estén asegurados por vía de la pertenencia a su Federación. IX - Programa
Véase cuadro anexo, descargas solamente en inglés Descargas : 
 XI - Instrucciones de Regata 11.1 Las Instrucciones de Regata se pondrán a disposición de los participantes en el momento de la inscripción definitiva, en el Village de los Juegos en Carantec. 11.2 Los proyectos de Instrucciones de Regata se mandarán por e-mail a las autoridades nacionales y regionales participantes, en la medida de lo posible, un mes antes del inicio de los Juegos. XII - Jurado Internacional El Comité de Organización nombrará, en acuerdo con el Comité Internacional, un Jurado Internacional para todos los deportes en competición. XIII - Medición No habrá controles previos de medición para los barcos y las tablas puestas a disposición por la organización. Sin embargo, los Comités de Regata podrán proceder a controles en cualquier momento en cualquier barco o tabla, de forma a comprobar el respeto de las normas. XIV - Control Anti-doping Se podrán organizar controles anti-doping durante las pruebas. XV - Responsabilidad EL Comité de Organización y el Comité Internacional no podrán ser declarados responsables de heridas, daños, pérdida de vida o de bienes causados en el transcurso de los Juegos. XVI - Trofeos Se hará entrega de los siguientes trofeos:
La aceptación de las preinscripciones se confirmará por e-mail o por fax. Se aconseja enviar cualquier solicitud de información por mail o par fax. Una documentación general sobre Morlaix, los accesos a la zona, las instalaciones disponibles y la región, se adjuntará con la confirmación de las preinscripciones. | ||||||||||
